今年比利時館邀請了5家獨立出版社，分別是童書、漫畫領域和藝術季刊，並邀請了兩位繪者：安妮˙克拉海與迪米崔˙皮尤。
比利時每年出產許多優秀圖書以及多產的繪本作家：安妮˙克拉海的新書 «什麼話該說?什麼話不該說»已由大穎文化出版，其長期合作且選書眼光獨特的比利時Cotcotcot叩叩叩出版社編輯也將訪台，歡迎至展位上與兩人交流。另外，出版比利時漫畫家迪米崔˙皮尤與台灣漫畫家小莊合作的漫畫－奧特里克基金會出版社也將來台暢談此次合作的經驗分享並為新出的漫畫雜誌«Cartografik»徵件。比利時除了童書以外，另有許多優秀的小說、詩文、教材、圖文小說，誠摯地邀請各位愛書人到A1209的展位翻閱2024的新書、與繪者作家、比利時出版社編輯、版代交流！
今年我們在書展期間舉辦豐富的講座活動及工作坊，展前我們也在桃園圖書館、台北市立圖書總館及童里繪本洋行舉辦展前活動，歡迎喜歡繪本，或完全不認識繪本的你前往認識這個美麗且充滿想像的世界~
比利時國家館 活動一覽(文字詳細版)
▍#展前活動
2024.02.17 [六] 14:30-16:30
✦ 主題：比利時創意共振：圖文編織生命故事的詩意繪本
Belgian Creative Symphony : A Poetic Graphic Book for Weaving the Story of Life with Poetry
✦ 與談人：Anne Crahay（安妮・克拉海），Odile Flament（歐蒂爾・芙拉夢）
✦ 地點：童里繪本洋行
✦ 注意 #需事先報名 https://reurl.cc/g46nYX
✦ 講座會後有Anne Crahay（安妮・克拉海）簽書會 ????????????
———————————————————
▍#展前活動
2024.02.19 [一] 14:30-16:30
✦ 比利時吹來的童書風——給所有孩子與成人心中的小孩
Children's books from Belgium - to all the children and the child inside every adult !
✦ 與談人：
Anne Crahay（安妮・克拉海）｜繪本創作者
Odile Flament（歐蒂爾・芙拉夢）｜Cotcotcot 叩叩叩出版社主編
陳培瑜｜立法委員
主持人: 游珮芸所長
✦ 地點：臺北市立圖書館總館十樓國際會議室
（台北市大安區建國南路2段125號10樓）
✦ 注意 #需事先報名https://reurl.cc/67dG5y
✦ 合辦單位：比利時台北辦事處，台東大學兒童文學研究所，台北市立圖書館總館，陳培瑜立委辦公室，童里繪本洋行
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
書展會場內活動
2024.02.21 [三] 13:00-14:00
✦ 比利時之光：獨立出版與繪本創作的創意奇蹟
Anne Crahay and the world of graphic books of Cot cot cot
✦ 與談人：
Anne Crahay（安妮・克拉海）｜繪本創作者
Odile Flament（歐蒂爾・芙拉夢）｜Cotcotcot 叩叩叩出版社主編
✦ 地點：藍沙龍
2024.02.21 [三] 14:30-15:30
✦ 比利時繪本創作者 Anne Crahay（安妮・克拉海）簽書會
✦ 地點：比利時館 A1209
———————————————————
2024.02.22 [四] 14:15-15:15
✦ 筆下對話：Dimitri PIOT 與小莊的異國合作之旅
A diaologue between a Belgian and a Taiwan comics author
✦ 與談人：
小莊｜台灣漫畫家
Dimitri PIOT（迪米崔・皮尤）｜比利時漫畫家
✦ 地點：國際沙龍
———————————————————
2024.02.23 [五] 16:45-17:45
✦ 漫畫及圖像小說能為社會及文化傳承做點什麼？
Belgian Independent Publishers: how can comics and graphic novels contribute to society and cultural preservation?
✦ 與談人：
Alexandra Rolland｜Maison Autrique奧特里克基金會出版社編輯
Alexandre Hranyczka｜Du noir sous les ongles黑指甲出版社編輯
黃健和（Aho Huang）｜大辣文化總編輯
✦ 地點：國際沙龍
———————————————————
2024.02.24 [六] 10:30-11:30
✦ 比利時沃克爺爺說故事!
“What if Children’s books didn’t exist?”
✦ 說書人：Philippe WERCK（菲利普・沃克）
✦ 地點：國際沙龍
—————————————————
2024.02.24 [六] 13:00-14:00
✦ 與比利時繪本創作者安妮˙克拉海一起遨遊繪本想像世界（工作坊）
A journey into the world of imagination of the children's books with Anne Crahay
歡迎大家與與 Anne Crahay（安娜，克拉海）一起來創作紙上微笑！
有菠菜和奶油的微笑、不會讓你害怕的微笑、給朋友的微笑、讓大人開懷大笑的微笑、對自己說很好的微笑⋯⋯，來探索和創作你喜歡的微笑吧！
✦ 與談人：Anne Crahay（安妮・克拉海）｜繪本創作者
✦ 地點：兒童活動區Children's Sector
✦ 對象：5-8歲，限額40人，需家長陪同。
✦ 注意 #需事先報名 https://reurl.cc/QeEVV5
✦ 一個Email等於一位孩童，如欲報名兩位以上孩童，請再次填寫報名表，以此類推）
2024.02.24 [六] 14:30-15:30
✦ 比利時繪本創作者 Anne Crahay（安妮・克拉海）簽書會
✦ 地點：比利時館 A1209
———————————————————
2024.02.24 [六] 20:30-21:30
✦ 多元繪畫音樂會 Comic concert
✦ 插畫家：
Lætitia Coryn（蕾蒂霞‧柯翰）
Florent Chavouet（佛洛宏‧夏弗耶）
陳筱涵（Stellina Chen）
Anne Crahay（安妮・克拉海）
Dimitri PIOT（迪米崔・皮尤）
小莊（Sean CHUANG ）
✦ 樂手：
貓阿諾（Arnaud Le chat）
林可柯德（Coordt Linke）
林煒盛爵士三重奏WeiSheng Lin Trio
✦ 地點：主題廣場
✦ 合辦單位：法國在台協會，比利時台北辦事處
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
特別來賓
Anne Crahay（安妮・克拉海）｜繪本創作者
Odile Flament（歐蒂爾・芙拉夢）｜Cotcotcot 叩叩叩出版社主編
✦ Anne Crahay（安妮・克拉海）
Anne Crahay（安妮・克拉海），1973 年出生於比利時韋爾維耶。在ESA Saint-Luc Liège（列日聖盧克高等藝術學院）學習圖像藝術後，她從事動畫電影和圖像工作。 在這種背景下，她經常與年輕的劇院公司合作。自2007年以來，她已經出版了大約四十本童書和繪本。書籍已翻譯在中國、日本、韓國、德國、丹麥、義大利和西班牙多國被翻譯出版。目前任教於ESA Saint-Luc Liège（列日聖盧克高等藝術學院）教授繪畫和插畫。
✦ Odile Flament（歐蒂爾・芙拉夢）
Odile Flament（歐蒂爾・芙拉夢）從很小的時候起就對外語充滿熱情，並夢想著旅行、冒險、自由。 她曾在慕尼黑一家電信設備製造商從事出口工作，在準備枯燥的海關文件時只想到一件事：去緬甸的萬塔之城！擁有索邦大學應用外語碩士學位的她，原本已經準備好拋下一切到日本定居。最後，她在巴黎、倫敦、阿姆斯特丹和布魯塞爾的一家策略顧問公司度過了忙碌的八年……。她熱愛自己的工作，但她仍逃離開。她拿起大提琴並繼續學習。在弗拉里克學院商業獲得管理碩士學位之後，她決定創辦自己的出版社：CotCotCot！擬聲詞聽起來像是孩子的吶喊（她以為自己十歲♫♪），也像甜蜜的瘋狂或邀請–「叩叩叩 … 」這就是CotCotCot出版社！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
比利時館版權參展出版社
Cotcotcot 叩叩叩出版社
Versant sud Jeunesse南方出版社
Du noir sous les ongles 黑指甲出版社
Maison Autrique 奧特里克基金會出版社
Alice Jeunesse 愛麗絲出版社
✦ Cotcotcot 叩叩叩出版社
CotCotCot出版社是一家比利時獨立出版社，與眾多優秀兒童作家及新秀插畫家合作，為六歲以上的孩童以及心中還住著一個小孩的成人們打造出富有詩意及人文氣息的書籍。其中多部作品已獲得法國及比利時書評及榮獲波隆納插畫評選的認可與支持。CotCotCot出版社將繼續保持其原創性和好奇心，為將長大成人的兒童、青少年以及也曾是孩子的成人創作出打動人心的繪本及圖像小說等作品。
✦ Du noir sous les ongles 黑指甲出版社
Du Noir sous les ongles出版社是兩個瘋狂的人的相遇，我們想透過故事和圖像來質疑社會。Du Noir Sous les Ongles也是一家聯合出版社，希望提供著作者比大型出版社更貼身更獨立的出版角色。一本好的圖畫書是好，但是一本好看、精緻、受人關注的書更好！在聚集和交流的欲望的驅使下，我們以批判的眼光出版書籍，為這些書籍提供空間，同時又不忘一點點的辛辣和幽默。
✦ Maison Autrique 奧特里克基金會出版社
位於布魯塞爾的Maison Autrique是新藝術運動建築師Victor Horta（維克多・奧塔）的首批作品之一。一個世紀以來，一直是私人住宅; 因此成為遺產的重要里程可歸功於漫畫將Maison Autrique完整呈現於世人眼前。此建築在F. Schuiten 和 B. Peeters所創作的朦朧城市中重生。此一具體案例也讓我們希望透過漫畫出版的形式來介紹各種重要的遺產。
✦ Cartografik：Maison Autrique 2024最新計畫
Maison Autrique奧特里克基金會出版社，最新雜誌徵件囉！
《Cartografik》將會是一本漫畫雜誌，主要徵件內容希望繪者繪製自己家鄉的世界遺產，或是具有代表性的建築遺跡並鼓勵國際繪者間的相互合作，例如比利時漫畫家Dimitri PIOT（迪米崔・皮尤）和台灣漫畫家小莊就曾一起合作，碰撞出新奇有趣的文化火花！
運用畫筆將台灣美的建築遺跡、世界遺產介紹給世界，用繽紛多元的色彩和國際會者互相交流，«Cartografik»將會於比利時出版並以法語及荷蘭語出刊！歡迎與出版社聯絡人洽談！
奧特里克基金會出版社 聯絡人：Alexandra Rolland／E-mail：alexandra.rolland@autrique.be / www.autrique.be
✦ Versant Sud 南方出版社
以出版歷史、旅遊、音樂及漫畫等圖書為主的獨立出版社Versant Sud，於2016年設立了童書部門，以提供才華洋溢的年輕人更多創作機會，並給予兒童高品質的讀物，讓孩童從小就能接受藝術的薰陶。旗下作家包括獲獎無數的比利時作家Kitty Crowther、Arseniy Lapin、Paola De Narvaez、Noémie Favart、Camille Van Hoof、Yannick NorY、Teresa Arroyo Corcobado、備受矚目的西班牙插畫家Javier Zabala以及剛獲2019年法國女巫獎（Le Prix Sorcieres）提名的Elis Wilk。此外我們還有Les Pétoches! 系列，以有趣、神秘且充滿詩意的方式來講述恐怖驚悚的故事，讓小朋友能學習以正面樂觀的態度面對自身的恐懼。
✦ Alice editions 愛麗絲出版社
Alice出版社成立於1995年，為推廣重要的的價值觀，讓兒童與青少年能藉由閱讀學習尊重自己、他人與世界、並學會互助、寬容、愛等，因而針對孩童及青少年出版精美繪本與小說，至今已擁有超過兩百本以上的出版品。所有的故事作品具有豐富插圖，讓兒童快樂學習，啟發孩童無限想像力。Alice出版社已翻譯成20多種語言，優質的內容廣受台灣讀者歡迎，已有數十本翻譯成中文的書籍包括《文字工廠》（La grande fabrique de mots）、《蘇西小姐的下雪日》（Les giboulées de Mam’zelle Suzon）、《邊界狂想曲》（Tout au bord）、《手繪世界 建築結構之旅》（Comment tout ca tient ? : Voyage au pays des structures）、《瑪拉的失物招領舖》（La petite boutique des objets perdus）、《狼的女兒》（La louve）