In March 2009, “The Telegraph” wrote: “Charleroi: the most depressing city in Europe becomes more depressing by the day…”Since then, its artists built a response all together :#TheNewCharleroi. Ours, was to show that although the world has a really bad view of our city, we were able to create a truthful traditional Publishing Company with real sense of literature. And it is now a reality since August 2014 by a passionate author and a mini army of volunteers. We are committed to promoting Belgian authors, writing in French or English, in Belgium and abroad, in paper and digital format. Our authors are between 11 and 80 years old, and write novels directed to an audience of 9 to 101 in different genres such as young public, young adult, the life chronicles and the Crime/thriller. Gradually, our catalog expands and brings together new talents, such as N.J. Leroy, Brigitte Guilbau and Eric Neirynck

雖然比利時夏勒華Charleroi曾被視為歐洲最蕭條的城市，但LiLys Éditions在一位熱情的作家與一群志願者的努力下於2014年成立。致力於將比利時作家的作品，無論是法文或英文，紙本或數位版本，推廣至世界各地。我們的作家年齡涵蓋11歲至80歲，為不同年齡層的讀者撰寫各類型的小說，如青少年、生活紀實、犯罪/驚悚等類別。LiLys Éditions的書目幾年來不斷增加，旗下的新秀包括N.J Leroy、Brigitte Guilbaue 以及 Éric Neirynck。