漫畫與繪本第一國比利時參加龍年台北國際書展

2024/02/14

漫畫與繪本第一國比利時參加龍年台北國際書展

今年第32屆台北國際書展邀請15國家展出不同文化及語言著作，曾經2013年為書展主題國的比利時，今年帶來七家法語獨立漫畫繪本出版社及兩位畫家作者，向台灣介紹比利時繪本，漫畫及圖像小說裡的靜謐美學。其中一家為著名布魯塞爾新藝術博物館也特地來台，這次特地來台希望認識台灣漫畫創作者們，向他們徵稿，邀請台灣用漫畫描繪需要發揚光大的各類傳統文物遺產。

2/19北圖總館講座已經連續15年參加台北書展的比利時法語區今年有三家出版社編輯及兩位畫家及著作家特來台台參展，比利時台北辦事處安排了一共8場展前及書展期間講座與活動，分別與台北市立圖書館總館，桃園市立圖書館總館，童里繪本央行，文化大學法語系，台北法國實驗學校LIFT，台北市私立奧爾仕OURS幼兒園等單位合作舉辦比利時繪本講座。各活動詳細內容請參考比利時參加2024年書展網頁：https://awextaipei.com/event/92241659

文字方塊: 2/19週一將於台北市立圖書館總館10樓舉辦的“比利時吹來的童書風”座談會

書展前一天2/19日（週一）下午2：30將於台北市立圖書館總館十樓國際會議廳舉辦“比利時吹來的童書風”座談，將聚集民間繪本閱讀推動者陳培瑜立委，比利時繪本CotCotCot出版社社長Odile Flament，繪本作家Anne Crahay，台東大學兒童文學研究所所長游珮芸教授等講者與與談者，活動報名鏈接：https://reurl.cc/67dG5y

本次來台參展的包括“寫給小孩及心中還住著小孩的大人們”繪本出版社CotCotCot叩叩叩，希望與台灣漫畫家合作共創“用漫畫敘述台北文化遺產宣傳”計劃的Maison Autrique奧特利克基金會，獨立圖像小說出版社“黑指甲出版社 Du Noir Sous les Ongles, 以及台灣童書出版界的比利時出版社Alice Editions 愛麗絲出版社，Versant Sud南方出版社，悄悄地狼步A Pas de Loup出版社，以及小型圖像小說出版社Lylis Editions。兩位著名比利時繪本作家Anne Crahay及繪畫與漫畫家Dimitri Piot也隨團來台參加今年書展比利時館舉辦的一系列講座。

布魯塞爾基金會用漫畫向社會各方宣傳文物遺產- 促成首次台比漫畫家合作短篇漫畫

比利時台北辦事處瓦隆尼亞組長鄒宏平提到，“這次特地來台的Maison Autrique奧特利克基金是比利時出名的結合漫畫與文物遺產的重要機構，總編輯Alexandra Rolland 將會與不同台灣漫畫家會面交流，共同成立“台北文物漫畫記錄“計劃。基金會去年9月份在藝術年刊Kronikas第七集刊登了由台灣漫畫家小莊（潮浪群雄I 與II作者）及比利時漫畫家Dimitri Piot合作繪畫而成的10頁短篇漫畫（命名“ 9554 km”），得到很大的響應，因此決定今年與更多的台灣漫畫家合作，向他們徵稿，邀請他們用漫畫描述消逝中的台北“。

圖解：摘自 “9554 km”

今年書展有一位比利時特別來賓，是年紀才17歲的女作家Clémentine B. 去年11月初與插畫家Martina Aranda合作出版的圖像小說 ”Henrietta Lacks“，用深入淺出，圖文並茂的方式，介紹1952年顛覆生物科技研究史的HeLa海拉細胞的典故。這本書一出版在比利時當地得到眾多媒體的報導，不僅僅因為作者是一位女高中學生，更重要的是因為此著作有獨特的科普教育意義，讓大眾社會知道，當年（1952年）在美國突破人類細胞培養的核心技術：“永遠不死的海拉細胞”，原來背後的故事與美國社會種族歧視及不平等制度有關。

圖解：圖像小說Henrietta Lacks介紹 “海拉細胞”背後的故事

本屆台北國際書展壓軸活動之一將會是2/24日週六晚間於大會現場主舞台由台北書展基金會，比利時台北辦事處，法國在台協會及文化部合作舉辦的“多元繪畫音樂會”活動，將邀請本次參展的六位漫畫家及繪畫家，除了比利時的Anne Crahay (繪本)及Dimitri Piot（漫畫），還有來自法國的Laetitia Coryn及Thomas Chavouet以及台灣漫畫家小莊及陳筱涵Stellina將在著名的林煒盛爵士樂的伴奏下展出即興的漫畫及繪畫表演。